Disco Elysium

You're a washed-up detective trying to solve a murder while your own brain argues with itself in footnotes. The most literary game ever made, and somehow still funny as hell.